Budeme potřebovat, abyste se porozhlédl a zjistil, co chybí.
Mislim da samo treba da pokucate na vrata i vidite.
Myslím, že byste měl zaklepat na dveře a uvidíte.
Ako želite da se otkaèite potpuno, zašto ne siðete dole i vidite šou?
Jestli si dnešek chcete užít, tak se přijďte na nás dneska podívat.
Doðite i vidite šta mi radimo, i kad upoznate Evu, siguran sam da æete je zavoleti.
Zjistíte o nás víc, a až poznáte Evu, určitě si ji zamilujete.
Dakle otvorite vaše oèi i vidite svet, koji nam je Bog, svojoj deci, kao skupoceni dar poklonio.
Proto otevřete oči, abyste viděli všechny barvy, které Bůh stvořil, a daroval je svým dětem.
Uzeli smo sve Nemce, podelili ih na otprilike pola, i onima na istoku dali komunizam, i vidite rezultat.
Vzali jsme všechny Němce, rozdělili je na dvě zhruba stejně velké skupiny, a dali těm na východě komunismus - a výsledek vidíte sami.
Zamislite da surfujete internetom i vidite CAPTCHA za koj mislite da je jedinstven, kao na primer ovaj CAPTCHA (Tekst: nevidljivi toster)
Představte si, že jste na internetu a vidíte CAPTCHA a pomyslíte si, že je to něco konkrétního, jako zde. (Neviditelný toustovač)
H.K: Dakle, nakon recimo dana koji Kris i ja provedemo gledajući se smislili smo nešto što je bilo prilično blizu hamburgeru i vidite da se oblikuje praktično kao meso za hamburger.
HC: Takže zhruba den poté, co jsme s Chrisem na sebe jenom hleděli, jsme přišli na něco, co bylo docela podobné hamburgerovému masu, a jak můžete vidět také se tvaruje podobně jako maso na hamburger.
I vidite da nema, kako vi to zovete, nema monitor.
Jak vidíte, nemá nic takového, čemu říkáte obrazovka.
Izvadite ih, proverite i vidite da li ste pogodili.
Vytáhněte je, zkontrolujte a zjistěte, jak přesní jste byli.
Kada siđete s pločnika i vidite grad iz kamiona, počinjete da shvatate da je smeće kao sila prirode koja deluje sama na sebe.
Když sejdete z chodníku a podíváte se na město zpoza popelářského auta, pochopíte, že odpad je sám o sobě jako přírodní síla.
U sledećoj sceni videćete lepo koralno dno. I vidite da bi se hobotnica izdvajala
V další sekvenci uvidíte krásné korálové dno. A jak vidíte, chobotnice by zde nevydržela snadno,
I vidite 1999. ovo je model otpornosti, uglavnom ispod 10 procenata širom Sjedinjenih Država.
Zde vidíte znázorněnou odolnost, v roce 1999 byla v celých USA většinou pod 10 %.
(Smeh) Znači ovako radi, idete kroz hodnik i vidite ako skreće u pravcu nekog ormarića, i onda otvorite ormarić.
(Smích) Funguje to tak, že jdete po chodbě a sledujete, jestli se vychýlí k nějaké skříňce, kterou pak otevřete.
U redu, evo ga od nazad, i vidite ako možete da nađete skrivene poruke koje su navodno tu.
No dobře, teď si to přehrajeme pozpátku. Schválně jestli dokážete najít skryté zprávy, které tam někde údajně jsou.
Jedino je ispravno da je vi prvi ovde na TED-u čujete i vidite.
Je to jen správně, že vy tady na TEDu to slyšíte a vidíte jako první.
Zatim sagledajte ceo period tokom sledeće nedelje i vidite gde možete da ih isplanirate.
Pak se podívejte na celý příští týden a rozhodněte se, kam je zaplánujete.
I vidite da se svet kreće prema porodicama sa dvoje dece, i životu od 60-70 godina.
A vidíte, že celý svět se mění na rodiny se dvěma dětmi a délkou života mezi 60 a 70 lety.
I vidite da su Siera Leone i Mauricijus kompletno različiti.
pak vidíte, že Sierra Leone a Mauricius jsou na tom zcela jinak.
I vidite šta se događa vašoj percepciji.
A podívejte, co se stane s vaším vnímáním.
Kao što i vidite, najčešće se spominje kao putujući talasni reaktor.
Tady vidíte záznam průběhu něčeho, čemu se také říká reaktor s postupnou vlnou.
I kako se ove tektonske ploče razdvajaju, magma, lava kreće nagore i ispunjava ove otvore, i vidite zemlju - novu zemlju - kako se stvara pred vašim očima.
Jak se tektonické desky od sebe vzdalují, magma, láva se dostává ven a zaplňuje tyto trhliny, a vy se díváte, jak se země -- nová země -- vytváří přímo před vašima očima.
Odete na neku od tih konferencija, i vidite da je neki tip napravio Titanik.
Na jeden z nich se vydáte a vidíte, že nějaký chlapík postavil Titanic.
I vidite zemlju kakva je i kakav narod živi u njoj, je li jak ili slab, je li mali ili velik;
A shlédněte, jaká jest země ta, i lid, kterýž bydlí v ní, silný-li jest či mdlý? málo-li jich, či mnoho?
Ali stanite sada još, i vidite ovu stvar veliku koju će učiniti Gospod pred vašim očima.
Ještě se teď pozastavte, a vizte věc tuto velikou, kterouž učiní Hospodin před očima vašima.
Tada reče Saul narodu koji beše s njim: Pregledajte i vidite ko je otišao od nas.
Saul pak řekl lidu, kterýž s ním byl: Vyhledejte i hned a zvězte, kdo jest z našich odšel.
Zato reče Saul: Pristupite ovamo svi glavari narodni, i tražite i vidite na kome je greh danas.
Protož řekl Saul: Přistupujte sem všecka knížata lidu, a vyzvězte a vyhledejte, kdo se jest dopustil dnes hříchu nějakého?
Promotrite i vidite sva mesta gde se krije, pa opet dodjite k meni kad dobro doznate, i ja ću poći s vama; i ako bude u zemlji, tražiću ga po svim hiljadama Judinim.
Vyšpehujtež tedy a vyzvězte všecky skrejše, v nichž se kryje, a navraťte se ke mně s věcí jistou, i potáhnu s vámi, a jestliže v zemi jest, hledati ho budu ve všech tisících Judských.
Tada dozva car Izrailjev sve starešine zemaljske i reče: Gledajte i vidite kako ovaj traži zlo; jer posla k meni po mene i po sinove moje i po srebro moje i po zlato moje, i ja mu ne branih.
A tak povolav král Izraelský všech starších země té, řekl: Posuďte medle, a vizte, jakť ten zlého hledá; nebo poslal ke mně pro ženy mé a pro syny mé, též pro stříbro mé i pro zlato mé, a neodepřel jsem jemu.
I uzeše dva konja kolska, koje posla car za vojskom sirskom, govoreći: Idite i vidite.
A tak vzali dva koně vozní, kteréž poslal král za vojskem Syrským, řka: Jděte a vizte.
Zatim udje Juj s Jonadavom, sinom Rihavovim u kuću Valovu, i reče slugama Valovim: Promotrite i vidite da nije tu s vama koji sluga Gospodnji, nego samo sluge Valove.
Potom všel i Jéhu a Jonadab syn Rechabův do domu Bálova, a řekl ctitelům Bálovým: Vyhledejte a vizte, ať není zde s vámi někdo z ctitelů Hospodinových, kromě samých ctitelů Bálových.
Zato sada pogledajte me, i vidite lažem li pred vama.
A protož nyní chtějtež popatřiti na mne, a suďte, klamám-liť před oblíčejem vaším.
Ispitajte i vidite kako je dobar Gospod; blago čoveku koji se uzda u Nj.
Vojensky se klade anděl Hospodinův okolo těch, kteříž se ho bojí, a zastává jich.
Hodite i vidite dela Gospoda, koji učini čudesa na zemlji,
Hospodin zástupů jest s námi, hradem vysokým jest nám Bůh Jákobův. Sélah.
Hodite i vidite dela Boga strašnog u delima svojim nad sinovima ljudskim.
Poďte a vizte skutky Boží, jak hrozný jest v správě při synech lidských.
Jer prodjite ostrva kitimska i vidite i pošljite u Kidar, i razgledajte dobro, i vidite, je li bilo takvo šta:
Projděte ale ostrovy Citim, a pohleďte, i do Cedar pošlete, a pošetřte pilně, a pohleďte, stalo-li se co takového.
Prodjite po ulicama jerusalimskim, i vidite sada i razberite i potražite po ulicama njegovim, hoćete li naći čoveka, ima li ko da čini što je pravo i da traži istinu, pa ću oprostiti.
Zběhejte ulice Jeruzalémské, pohleďte nyní, a zvězte, a hledejte v ulicích jeho, naleznete-li muže, jest-li kdo, ješto by činil soud, a vyhledával toho, což pravého jest, a odpustím jemu.
Nego idite sada na moje mesto, koje je bilo u Silomu, gde namestih ime svoje ispočetka, i vidite šta sam mu učinio za zloću naroda svog Izrailja.
Ale jděte aspoň na místo mé, kteréž bylo v Sílo, kdež jsem byl způsobil příbytek jménu svému z počátku, a vizte, co jsem učinil jemu pro nešlechetnost lidu svého Izraelského.
Pravedan je Gospod, jer se suprotih zapovesti Njegovoj; čujte, svi narodi, i vidite bol moj; devojke moje i mladići moji otidoše u ropstvo.
Spravedlivý jest Hospodin, neboť jsem na odpor činila ústům jeho. Slyšte medle všickni lidé, a vizte bolest mou; panny mé i mládenci moji odebrali se do zajetí.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Zato što govorite taštinu i vidite laž, za to evo mene na vas, govori Gospod Gospod.
Pročež takto praví Panovník Hospodin: Proto že mluvíte marnost, a vídáte lež, protož aj, já jsem proti vám, praví Panovník Hospodin.
Oglasite po dvorovima azotskim i po dvorovima u zemlji misirskoj, i recite: Skupite se na gore samarijske i vidite velike nerede u njoj, i nasilje u njoj.
Rozhlaste po palácích v Azotu, a po palácích v zemi Egyptské, a rcete: Sbeřte se na hory Samaří, a vizte znepokojení veliká u prostřed něho a nátisk trpící v něm,
Pogledajte po narodima i vidite, i čudite se i divite se, jer ću učiniti delo u vaše dane kog nećete verovati kad se stane pripovedati.
Pohleďte na národy a popatřte, nýbrž s velikým podivením se užasněte, proto že dělám dílo ve dnech vašich, o němž když vypravováno bude, neuvěříte.
A Isus odgovarajući reče im: Idite i kažite Jovanu šta čujete i vidite:
I odpovídaje Ježíš, řekl jim: Jdouce, zvěstujtež Janovi, co slyšíte a vidíte:
Vidite ruke moje i noge moje: ja sam glavom; opipajte me i vidite; jer duh tela i kostiju nema kao što vidite da ja imam.
Vizte ruce mé i nohy mé, žeť v pravdě já jsem. Dotýkejte se a vizte; neboť duch těla a kostí nemá, jako mne vidíte míti.
Eto, velim vam: podignite oči svoje i vidite njive kako su već žute za žetvu.
Aj, pravím vám: Pozdvihněte očí vašich, a patřte na krajiny, žeť se již bělejí ke žni.
I vidite i čujete da ne samo u Efesu nego gotovo po svoj Aziji ovaj Pavle odvrati narod mnogi, govoreći: To nisu bogovi što se rukama čovečijim grade.
A vidíte i slyšíte, že netoliko v Efezu, ale téměř po vší Azii tento Pavel svedl a odvrátil veliké množství lidu, pravě: Že to nejsou bohové, kteříž jsou rukama udělaní.
0.58208203315735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budeme potřebovat, abyste se porozhlédl a zjistil, co chybí. 